劉墉原創短文：〈標準發音在哪裡〉

By SYZ站長 | 2017/10/23 |

謝謝那麼多朋友為我解惑。有人認為是北方方言的發音，有人認為因為懶得調整嘴唇發圓唇音w，才發唇齒音v，問題是用上面牙齒咬著下面嘴唇發的v不見得省事啊。所以我昨天說“新聞”“遺忘”，“新”跟“遺”都是扁唇，接唇齒音v還算省事，但是如果說“我問”，雖然前面的“我”是圓唇，接圓唇的“問”，應該順嘴極了，卻也特別把“問”發成“ven”，就是多此一舉了。

我發現把“w”發成“v”的情況愈來愈普遍，廣電播音員和主持人可能是推波助瀾者。問題是標準普通話既然沒有“v”這個音，大家就應該遵守，最起碼專業人員要注意。我曾經在廣播電臺門口看過一個牌子，寫著容易發錯的字音，而且據說誰在廣播時發錯了音還要罰款，只是不知道發“v”算不算錯？抑或以訛傳訛，大家跟風，有一天普通話拼音符號裡真得加上“v”這個音。竊以為，對就是對，錯就是錯，不能將錯就錯，甚至以錯為對。千萬別一路傳染下去，有一天連接電話都不說“wei”，而說“vei”了！

對不起，為個再普通不過的發音，寫了這許多。還希望語文老師們能給我一些指教。謝謝！

 

♥ 歡迎轉載及分享，但請尊重原創，如轉貼請勿修改，並附上所有原連結，謝謝！